¿Alguna vez ha pensado en sumergirse en el mundo de la salud del suelo y conversar sobre cuáles prácticas serían mejores para su propia finca? Este evento es un espacio para que agricultores (BIPOC) puedan explorar y crear conexiones con clientes, con el mercado y con la salud de la tierra. Exploraremos nuestras fortalezas, nuestras necesidades y las oportunidades de nuestras propias granjas, incluyendo conversaciones sobre la posibilidad de certificarse como granja orgánica. Desarrollaremos un conocimiento más claro sobre la intersección entre las inversiones financieras, el amor por la agricultura y el deseo de servir a nuestra comunidad.

Este evento es parte de una serie de cinco oportunidades para crear redes de trabajo, apoyo y de asistencia técnica en torno el cultivo orgánico, y especialmente sobre la certificación. Si tiene preguntas o si está interesade en saber si sería una opción para su granja, o si quiere saber más sobre la certificación en general, este evento es una manera excelente de involucrarse. Venga con sus preguntas e ideas. Aquí las recogeremos y trataremos de hablar sobre esas preocupaciones en futuros eventos de asistencia técnica. Venga temprano para hacer un recorrido por la granja o únase al evento cuando pueda. El evento para la creación de redes y conexiones comenzará a las 5.15 pm.

Regístrese ahora: Para registrarse para la actividad favor de enviar un correo electrónico en español a Lili, a la dirección events@nofamass.org. Si usted es hispanohablante y puede registrarse en inglés, favor de registrarse directamente en la página web de NOFA/Mass arriba

Durante la jornada:

• Converse sobre agricultura orgánica en nuestras comunidades y qué prácticas tienen sentido para nosotrxs.
• Explore las conversaciones y las preguntas sobre la certificación orgánica, incluyendo sus pensamientos, preocupaciones, oportunidades y limitaciones.
• Disfrute de una deliciosa comida local.
• Aprenda sobre las múltiples oportunidades y recursos disponibles para les agricultores

Horario/Agenda:

4:30 pm – Tour previo a la granja para ver la salud del suelo

5:15 pm – Presentaciones e intercambio para crear redes de trabajo

6:15 pm – Discusión y diálogo en grupos reducidos

7:00 pm – Cena (provista por la organización)

7:45 pm – Observaciones finales

8:30 pm – Cierre

Sobre nosotres :

Global Village en la Tuck Away Farm (TAF) es una granja de 52 cuerdas de terreno con un huerto de 2.5 cuerdas que se encuentra en Grafton, MA. Trabajamos para construir una comunidad más resiliente a través de la integración de experiencias educativas, del trabajo justo y de una agricultura regenerativa. La granja Global Village fue fundada en 2018 y es un proyecto con una misión social y espiritual basada en prácticas ancestrales.

Influenciada por muchas de las prácticas ancestrales de agricultura Mayas, Global Village en TAF utiliza el sistema de huerto en superficie y no labranza, integrando cultivos de cobertura, mantillo, rotación de cultivos y otras prácticas que capturan el carbono y lo devuelven a la tierra. Además, ofrece un programa de apoyo mutuo para agricultores principiantes en el que se invita a gente a venir al campo y recolectar alimentos cuando lo deseen.

Sobre las facilitadoras:

Ulum Pixan Ahtohil Suk’il (nombre original), también conocida como Dania Flores (nombre colonizado) (pronombre: ella) es una mujer indígena mestiza (Maya, Xinca, Garifuna, Judía Rusa y Ladina), madre y abuela. Nacida en Guatemala, Mesoamérica, se mudó a los Estados Unidos en 1999. Siempre ha colaborado como organizadora comunitaria en torno a causas relacionadas con comunidades aborígenes, con las  mujeres, con la lengua y con el  medioambiente. Ulum es una pensadora crítica y también es agricultora y activista. Como antigua Directora de Educación de NOFA/Mass y como Directora de Equidad e Inclusión, Ulum lidera los esfuerzos de la organización en torno a educación y equidad, promoviendo una agricultura orgánica y sostenible.

Isabel Budnik: Nacida en Chile, Isabel es abuela, madre, hermana, hija, amiga, profesora y estudiante. Ha dedicado los últimos años de su vida a vivir una vida en armonía con el medio ambiente y que sea minimalista y concienciada. Isabel trabaja la tierra aquí en Massachusetts en Global Village Farm y en Old Frog Pond Organic Farm. Se la puede encontrar cuidando de las abejas o cortando vegetales o frutas, preparando los vegetales para la distribución, escribiendo planillas o realizando mermeladas y otros productos de valor añadido.

Este evento es posible gracias al Programa de Cooperación por la Transición Orgánica (TOPP), un programa nacional que ayuda y guía a les agricultores en el proceso de certificación y que facilita programas de mentoría y de asistencia técnica para aquelles que estén considerando la certificación orgánica.

Históricamente les agricultores (BIPOC) no han recibido o no han tenido un acceso igualitario a los recursos proporcionados por las agencias del gobierno. Este evento es un lugar seguro para hablar sobre esas desigualdades, para mirar cómo afectan a nuestras granjas y a nuestras comunidades, y para considerar cómo podemos interactuar con ellas de aquí en adelante. Es importante para NOFA/Mass que prioricemos y que consideremos el talento, las necesidades y las preocupaciones de nuestres agricultores BIPOC.

Este evento es para agricultores BIPOC. Exhortamos cordialmente a las personas blancas que se consideren aliadas a que asistan a otros eventos, o a que se unan a grupos aliados, o al caucus de personas aliadas en nuestras conferencias, o a que hagan una donación a los programas de equidad racial. Gracias.

From the parking lot:Cuando llegue a Global Village Farms (50 Moroney Road, Grafton, Massachusetts), baje por la colina y pase por el pequeño puente. A su izquierda podrá ver las señales que marcan la zona de estacionamiento: es el área de grama a lo largo del río y cuenta con suficiente espacio para 20 carros. Por favor, no estacione en la carretera de entrada si no planea quedarse todo el evento porque puede que le coloquen otro vehículo delante y se quede bloqueado.

Accesibilidad:

Algunas partes del tour por nuestra granja transcurrirá por terreno desigual o con inclinación. Hay también escaleras para llegar a la zona donde cenaremos. Queremos asegurarnos de que durante el evento todo sea accesible para usted. Por favor, comparta con nosotros cualquier información o necesidad que pueda tener en referencia, pero no limitada, a: accesibilidad física, alergias, ruidos, olores, género, accesibilidad intelectual y/o cualquier otra instrucción o consejo que nos pueda ayudar a hacer que usted pueda participar al cien por cien.

Cupo:

Este evento está limitado a 25 personas. ¡Regístrese para asegurar su espacio!

Regístrese En Línea Ahora

¿Preguntas?

Si tiene alguna pregunta, por favor póngase en contacto con events@nofamass.org 

Patrocinadores

Iniciativa por la Transición Orgánica USDA: Transition to Organic Partnership Program

NRCS